Zásady ochrany osobných údajov

1. Účel dokumentu

Tieto zásady ochrany osobných údajov opisujú, ako Canterivo chráni údaje používateľov, fakturačné a technické údaje, ako aj údaje zadávané jednotlivými Stajňami. Uplatňujeme zásadu minimalizácie údajov, riadenie prístupu podľa rolí a oddelenie údajov jednotlivých Stajní.

2. Dve úlohy pri spracúvaní údajov

Poskytovateľ služby je prevádzkovateľom osobných údajov týkajúcich sa účtu, zmluvy, skúšobného obdobia, plateného prístupu, platieb, podpory, reklamácií, bezpečnosti a protokolov.

Pri údajoch zadávaných v priestore konkrétnej Stajne je prevádzkovateľom spravidla Klient, ktorý danú Stajňu prevádzkuje, zatiaľ čo Canterivo vystupuje ako sprostredkovateľ.

3. Kategórie údajov

Môžeme spracúvať najmä meno a priezvisko, e-mailovú adresu, telefónne číslo, roly, priradenie k Stajni a koňom, rezervácie, tréningy, úlohy, hlásenia, oznámenia, poznámky, súbory a fakturačné údaje.

Technické údaje môžu zahŕňať skrátenú alebo hashovanú IP adresu, dátumy a časy operácií, identifikátory relácií a protokoly chýb a bezpečnostných udalostí.

Údaje o koňoch môžu zahŕňať informácie o kŕmení, starostlivosti, obmedzeniach a veterinárnej dokumentácii koňa.

4. Príjemcovia a prenosy údajov

Údaje sú dostupné oprávneným používateľom príslušnej Stajne a v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie služby aj poskytovateľom hostingu, e-mailových služieb, zálohovania a podpory.

HotPay získava údaje potrebné na spracovanie platieb a môže vystupovať ako samostatný prevádzkovateľ.

Aktuálny zoznam ďalších sprostredkovateľov a informácie o prípadných prenosoch údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) sú poskytované na požiadanie.

5. Doba uchovávania údajov

Údaje sa uchovávajú počas obdobia poskytovania služby a následne počas konfigurovateľného obdobia po jej ukončení, ak je to potrebné na opätovnú aktiváciu, export údajov, vyúčtovanie, bezpečnosť alebo uplatňovanie či obhajobu právnych nárokov.

Údaje môžu počas obmedzeného obdobia zostať v rotujúcich zálohách. Doby uchovávania vyplývajúce z daňových alebo iných právnych povinností sa uplatňujú nezávisle od vyššie uvedeného.

6. Bezpečnosť

Používame okrem iného hashovanie hesiel a tokenov, šifrované pripojenie HTTPS v produkčnom prostredí, ochranu CSRF, obmedzenie počtu pokusov, bezpečné relačné cookies, obmedzenie povolených typov súborov, súkromný prístup k mediálnym súborom, oddelenie údajov jednotlivých Stajní a audit administratívnych operácií.

Žiadny systém však nemôže zaručiť úplnú absenciu rizika.

7. Práva a kontakt

V závislosti od príslušného právneho základu môže mať dotknutá osoba okrem iného právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietať proti spracúvaniu, právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO).

V prípade údajov spravovaných konkrétnou Stajňou je potrebné najskôr kontaktovať prevádzkovateľa osobných údajov danej Stajne.

V otázkach týkajúcich sa účtu a služby Canterivo: kontakt@konnoprzezzycie.pl

Agnieszka Zielińska
ul. Bolesława Chrobrego 11A, Legionowo, Poľsko
kontakt@konnoprzezzycie.pl · reklamácie: reklamacje@konnoprzezzycie.pl

Scroll to Top